Browse
Category
DiscussionsUncategorized

Killing floor gifts mystery: A Multilingual Adventure in Translation

Closed
adamofgreyskull

So, I won my first (non-Faerie Solitaire) giveaway! To celebrate, I'm giving away Killing Floor!

Game: Killing Floor (GamersGate Steam Key)
Contributor: > $20
End time: 2 days time (I forgot what day/time, think it was Saturday at 2ish)

Format: http://www.steamgifts.com/giveaway/xXXx#

Instructions: Easy, answer the questions! Unfortunately, I was unable to type them, so I dictated the questions to my various assistants who typed them out in their native languages...
Help: translate.google.com

Questions:
1) Které písmeno se používá v místě zájmeno "vy" v textu, mluvit?
2) Zein da fikziozko kirol bitartean zaldiz erratza bat jokatzen da?
3) Hvilken ånd er laget av fermenting einebær?
4) Què actriu Farrah reemplaçat Fawcett Majors?
5) Ki sa ki se rasin lan kib nan yon santèn ak ven senk?

Entries: 0

13 years ago*

Comment has been collapsed.

19 Comments
Deleted

This comment was deleted 4 years ago.

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
adamofgreyskull

If you pick the right languages, they can all be translated well enough using Google to be able to answer the question. :)

Of course, most of the time Google detects the language well enough. ;)

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Deleted

This comment was deleted 4 years ago.

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Hotax

Same number 4 doesnt seem to work

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Hotax

Nvm i solved it

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
zarathustra

1- u
2- quidditch
3- gin
4- Cheryl Ladd
5- 5

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Hotax

wow -.- u gonan get banned

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Deleted

This comment was deleted 4 years ago.

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ZEROCOOLZC

.<

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
adamofgreyskull

Reported

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Cesar2783

thx m8 everyone else had their jimmies rustled

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Ninjabunnyz

Why would you do this? It takes the fun out of it all.

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
adamofgreyskull

Nevermind, I'm going to try and get the giveaway deleted. I may put it up again another time. It won't bother this stupid asshole because it's a contributor giveaway but what the hell. This is why we can't have nice things. Oh, and I've finally started a blacklist :D

Edited.

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
jatan11t
(Super Moderator)

two? I only see one giving away answers...

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
adamofgreyskull

Fixed, but unless I've misunderstood his comment, Cesar2783 is being an asshole too.

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
hoikih

I see this guy has been a member for 4 months and has over 400 games on his account, so I think that's hardly a misunderstanding.

My bet is that you found yourself a new nemesis, adamofgreyskull. A not so bright one, though.

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Drakehawk

Jerks everywhere -.-

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
zarathustra

"Instructions: Easy, answer the questions! "

So my first time at one of these & it seems I've wound everyone up. Sincere apologies. I thought I was first to answer all five - especially as everyone was saying that #4 was impossible.

So not a nemesis, jerk or asshole - maybe a bit dim though.

Again, my apologies...

:/

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
diablozombie

i cant translate to english

13 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Closed 13 years ago by adamofgreyskull.