-

I just put it in "small mode" and I can view the icons, seems like they changed the way it works now?

Try the things posted here

look at the scroll bar. On the top there is a "+" symbol. click it and select icon

Right click on the bar where it says, games, metascore etc and click on icons.