Yes, I see the same 2 shrunken buttons.
-- edit
Using Google Chrome Version 114.0.5735.199 (Official build) (64-bits)
The buttons work fine despite the small size. It's not a problem because I never used these buttons anyway.
Comment has been collapsed.
Works for me (FireFox). Those two icons are from the SteamDB extension though so you might want to check that as well.
Does Augmented Steam work fine otherwise? If not you might want to check out this bug and workaround.
Could also be related to the new update from 2 days ago which is supposed to fix said issue. If you're using Chrome you might already have gotten this update. In FireFox I don't have that update yet.
Comment has been collapsed.
both buttons looks fine for me, Firefox 115.0.1, SteamDB 3.6.8, Augmented Steam 2.4.1
Comment has been collapsed.
I think the issue is Augmented Steam 2.5.0, so you're okay because you haven't updated.
I have the minimized button issue, running SteamDB 3.6.8 and Augmented Steam 2.5.0, using Vivaldi 6.1.3035.111 (which is Chromium-based).
Comment has been collapsed.
Sane here on Chrome. But it must be the extension, as other buttons work.
Comment has been collapsed.
Comment has been collapsed.
Comment has been collapsed.