If the game is sale does steam coupon work ?

"Can't be applied with other discounts."

in most cases no, i can only think of forge as a exception to that rule

i think that some stack, others not