Browse
Category
DiscussionsBugs / Suggestions

FAQ & Guidelines Translations

Open
IgnacioC86

I tried searching if this was suggested before but didn't find a thread about it (wich doesn't mean it doesn't exist, so excuse me if that is the case)

Wouldn't it be useful to have more languages in the FAQ and Guidelines tabs other than English and Russian? This nice community has people from all over the world and many would happily contribute with translations, I can help with the Spanish one.

What do you think? Would it help in improving understanding in the functioning of the site and its use?

8 years ago

Comment has been collapsed.

What do you think? Would it help in improving understanding in the functioning of the site and its use?

View Results
Yes.
No:
13 Comments
JoaoWho

Well, the site is English and you are encouraged to talk it here. If you can't read the FAQ in english, then an english site is not for you if you don't understand it.

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
TempeteJoachim
(Super Moderator)

Yeah, I think there was a translation project that was abandoned for this exact reason.
Although they should remove the Russian version to be completely on point with their logic.

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
IgnacioC86

Granted, we all use english here to understand each others but I think that the FAQ (and Guidelines), being a sort of "presentation card", with more languages would be better... As a matter of courtesy and "accessibility"

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
JoaoWho

Yes i understand your point (:

But i think that would encourage people to talk with their native language, and forum would be a mess

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Irishladscark

Did you just tell all non english speakers to 'FAQ OFF'

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
JoaoWho

The fact that i laughed would automatically implicate a 'yes'.

/thread

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
DownwardConcept

Great way to post my suggestions again :>
Click

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
IgnacioC86

I knew it >< Maybe didn't show up because the keywords I searched for weren't on the title. Sorry xD

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
DownwardConcept

No worries, man! The title doesn't include any of the content so noone culd actually find it when they are looking for languages or whatever I suggested.

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
IgnacioC86

Yeah but now i'm looking at your post and remember reading it back in the day. The languages part just was erased from my mind I guess xD

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
BloodHood

Hahahahaha,ahahahaha,muahahahaha!
NObody READS FAQ&Guidelines, and why do they need translations then?
If they want to read and understand it - they'll do it and if they don't - that's not SteamGifts problem but theirs...

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
BloodHood

Also, I heard an epic myth there are some books called dictionaries and you can even use them 0n-line...
And something mystical about stuff called "translators"

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Irishladscark

Yep Google Translate could do an ok job I assume, i need to use the bathroom.

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Sign in through Steam to add a comment.