According to the steamgifts rules I should mark it as not not received if it's not exactly the game that I won because I'm required to redeem the games I won on my account. Since I would't mind receiving Call of Juarez instead I'd suggest you contact support (create ticket at the the top of the page) and ask them to change the game of the giveaway.