Bonjour! (ENGLISH version behind)
Prenez, SVP quelques instants pour lire ce qui suit: A propos d'un projet TRES important
SpoilerBonjour à toutes et à tous!
Je m'appelle Romain, 26 ans et originaire de Belgique.
Depuis tout petit, j'ai toujours souhaité me sentir utile...

C'est pourquoi aujourd'hui, je travaille en tant que volontaire-bénévole à la fondation "Luz del Mundo" (lumière du monde en français)

Cette récolte de dons me tient VRAIMENT à coeur car recevoir un sourire des enfants chaque jour me donne du baume au coeur. C'est pour cela que je souhaiterais les aider et améliorer leurs conditions de vie!
Je vous remercie d'ores-et-déjà pour votre soutien, quel qu'il soit!

Le projet:

Ce projet consiste à faire appel à votre générosité afin de récolter un total de 15 000€ qui permettra de réaliser les projets suivants:
Mise à niveau du sol de la fondation et rehausser toute la structure qui porte et soutient le toit.(2000€)
Achat d'un système sonore complet de qualité pour permettre aux enfants de réaliser et organiser des évènements (spectacle de danse, théatre...) qui permettrait de générer des rentrées financières, permettant de couvrir le coût des études des enfants.(2000€)
Créer un salon de beauté. Il permettra aux jeunes filles de générer un revenu autonome et financer leurs études scolaires.(11000€)

Site de l'association : http://www.volunteersouthamercia.net/LuzDelMundo/

La page Facebook de Luz del Mundo
https://www.facebook.com/fundacionluzdelmundo

Le Whatsapp de Gabriela Rojas Llave ( elle ne s'exprime qu'en espagnol)
+59173151322

Concernant les dons:

Vous recevrez une récompense/contrepartie suite à votre don!

5€ ou plus => C'est le geste qui compte et les enfants vous en remercient grandement!

10€ ou plus=> Un remerciement personalisé avec votre nom/pseudo sur la page Facebook de la fondation Luz del Mundo.

20€ ou plus=> Un joli dessin des enfants avec leur prénom écrit dessus (+ la contrepartie précédente)

30€ ou plus=> une photo des enfants avec votre prénom écrit dessus (+ les contreparties précédentes)

40€ ou plus=> Une carte postale de Bolivie que les enfants choisiront spécialement pour vous! (+ contreparties précédentes)

50€ ou plus=> Un enregistrement vocal de Gabriela qui va vous remercier chaleureusement de vive voix ( + contreparties précédentes). la vidéo sera envoyée par whatsapp pour question pratique de connexion internet.

100€ ou plus=> Une vidéo des enfants qui feront une danse personnalisée pour vous! (+ contreparties précédentes)* vidéo envoyée par whatsapp

150€ ou plus=> Vous recevrez un appel vidéo par whatsapp en direct de Luz del Mundo! Vous ressentirez en direct la vie qu'il y a à la fondation! (+contreparties précédentes)

A propos

Luz del Mundo (Bolivie)

Il s'agit d'une association qui se trouve à Santa Cruz dans un bidonville très pauvre de Bollivie. Cette fondation, créée par Gabriela Rojas Llave, consiste à aider les enfants de la rue (de 1 à 18 ans) afin qu'ils ne tombent pas dans la délinquance, la drogue ou autres danges de celle-ci.Spoiler

-------------------------------------------------------------------------------ENGLISH VERSION---------------------------------------------------------------------
Hello ^-^
PLEASE, take a moment to read it. ABout a project which is VERY important.

Hello everyone!
My name is Roman, 26 year-old from Belgium.
Since childhood, I always wanted to feel useful ...

That's why today, I work as a volunteer at the foundation "Luz del Mundo" (Light of the World in english)

This harvest donations keeps me REALLY heart because receive a smile from children every day gives me the balm to the heart. That's why I like to help and improve their living conditions!
I thank you now-and-already for your support, whatever it is!

The project:

This project will appeal to your generosity to raise a total of € 15,000 that will realize the following projects:
Upgrading the floor of the foundation and raise the entire structure that carries and supports the roof. (2000 €)
Purchase a complete quality sound system to allow children to reach and organize events (dance, theater ...) that would generate financial returns, to cover the cost of children's education. (2000 € )
Create a beauty salon. It will allow girls to generate independent income and finance their schooling. (11000 €)

Association website: http://www.volunteersouthamercia.net/LuzDelMundo/

The Facebook page of Luz del Mundo
https://www.facebook.com/fundacionluzdelmundo

The Whatsapp Gabriela Rojas Llave (she speaks in Spanish)
+59173151322

About donations:

You will receive a reward / counterparty in your gift!

€ 5 or more => It's the thought that counts and children thank you greatly!

€ 10 or more> A personalized thank you with your name / nickname on the Facebook page of the Luz del Mundo Foundation.

€ 20 or more> A nice drawing of children with their name written on it (+ previous counterparty)

€ 30 or more => a photo of children with your name written on it (+ previous rewards)

€ 40 or more> A postcard from Bolivia that children especially will choose for you! (+ Previous rewards)

€ 50 or more> A voice recording Gabriela will warmly thank you in person (+ previous rewards). Video to be sent by whatsapp practical issue of internet connection.

€ 100 or more => A video of children that will make a custom dance for you! (Previous rewards +) * video sent by whatsapp

€ 150 or more => You will receive a video call by whatsapp live Luz del Mundo! You live feel the life there to the foundation! (+ Previous rewards)

About

Luz del Mundo (Bolivia)

This is an association which is located in Santa Cruz in a very poor slum Bollivie. This foundation, created by Gabriela Rojas Llave, is to help street children (1 to 18) so they do not turn to crime, drugs or other Danges thereof.

Je vous remercie d'avoir lu et vous souhaite bonne chance pour ce giveaway :)
Thank you very much and good luck for this giveaway :)