can i use 2 coupons of the same game toghether when i m buying it ??

Methinks no

steam only allows one coupon per game.

Nope.

From Steam Support:

"You can use one coupon per item." and

"Coupons are not valid on discounted items unless specified otherwise."