como puedo contactar al ganador del concurso que hice ?

gracias

11 years ago*

Comment has been collapsed.

Via Steam or Email ?

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

muchas gracias si el ganador no me acepta la solicitud para la entrega del premio que se hace hay

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

esperas 7 dias y pedis un nuevo ganador

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Añadir usuario a través de Steam, espere a aceptar, o la tecla de regalo Enviar

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

muchas gracias si el ganador no me acepta la solicitud para la entrega del premio que se hace hay

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

usted tiene que esperar 7 días hasta que puede volver a lanzar un nuevo ganador, por cierto

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I don't want to sound rude, but are you using a translator? That sentence construction sounds rather weird to me.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I'm still learning Spanish, not very good yet

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Oh, sorry. It's rather good to be honest but there was some word placement which sounded odd to me. Still, it's perfectly understandable and rather good. Keep the learning up :)

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Thanks for letting me know (:

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Then why don't post in English? it's an INTernational forum.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Where did it says that?

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Sadly English is considered the lingua franca

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Well.. I speak spanish.. But i really love English.. I would actually move to the US because of this..
But i consider stupid those people who thinks everyone should speak english just because is the universal language..

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

So do I. I'm heavily against the requirement of speaking English. However, when in Rome do as Romans do.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I don't have Money or Job or any family at the US :P
Maybe if my life gets screwed in the future i will go to the US lol..

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I'm Spanish, so I have no problem with people speaking Spanish. I just considered weird someone trying to reply in Spanish to a Spanish message when the forum is not in Spanish. But it's acceptable for people that want to learn the language and actually write it and not google translate it.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Edited to please you :)

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Maybe because his English skill is not good? And he wanted help from someone who speak spanish so he can easily understand how the site works?

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I think you are confusing KlassicGamer (who is learning Spanish, please read more carefully) with FLUMONO. Anyway, flumono's Spanish grammar is very poor, I would say worst than KlassicGamer's.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Im not talking about that
The thing is that you basically just said that you can only talk in english here..

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Espera un tiempo (una semana creo) y si nunca te responde tus peticiones puedes pedir a soporte aquí que te busquen otro ganador.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Tienes que contactarlo via e-mail o Steam y enviarle el regalo del juego que publicaste aquí (o la llave si es un juego comprado fuera de Steam). Ya que lo recibe el ganador te lo marca como recibido y te dan tu valor de contribuidor.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

¿Decís llave para el código de los juegos allí? Por curiosidad, yo lo llamaría clave más bien.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

muchas gracias

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Deleted

This comment was deleted 2 years ago.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

En la página del menú Giveaways ve a Created encuentra la que has creado y allí verás el ganador. Desde esa página puedes acceder tanto a su correo electrónico como a su cuenta de Steam. Si tienes alguna duda más, pregúntala.

Y por cierto, intenta escribir correctamente.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

pido disculpas por la forma de copiar apenas estoy aprendiendo varios idiomas

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

mis pantalones es en fuego! gracias senorita!

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Llamame bombero.
Se te ve el plumero

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Te ves caliente, llamame.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

estoy usando el internet

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bienvenido a SteamGifs, yo seré vuestro guia hoy!

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Si es una clave no te recomiendo mandarlo por email, pueden haber problemas o malentendidos. Yo lo agregaria en Steam y pasaria la clave por el chat una vez que el usuario se conecte y te responda. Asegurate de marcar el regalo como enviado y que el lo marque como recibido

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

;

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Agregalo a steam y esperá que te acepte. Si no te acepta dentre de los 7 días hábiles que da el sitio, contactas al equipo de soporte del sitio pidiendo un nuevo ganador. Espero haberte ayudado.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Lo que puedes hacer es o enviarle la clave por mail o agregarlo a Steam para dársela.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

First of all sorry for Hijacking this thread:
i have a question: I'm italian and i never learn spanish, However I can understand it (missing some words and only by reading).
Spanish people can understand italian too?

test:

Come posso contattare il vincitore del concorso che ho indetto?

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I'm Spanish and can understand it someway, not all the words but most of them.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I though we used the same language, but you spoke while doing this.
I think we spanish, italians and portugueses can understand eachother easily.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Please no stereotypes. For an italian portuguese is slightly more difficult to understand than spanish.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I'm sorry if I offended you, it wasn't my intention.
Actually, when I went to London, most spanish and italians spoke in their languages, but I had to speak in english to them cause I couldn't understand them. But I do understand it when written.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

-->But I do understand it when written.

me too with spanish! :-D

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

¿Cómo puedo contactar al vencedor (ganador) del concurso (sorteo) en este sitio? It's easy, but italian has some words that are impossible to decode same for portuguese. I put in brakets more apropriate words.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

you make a mistake with your translation. :-D
Check with google.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

haha I see, indeto=chosen? I think that's not very appropriate. You don't chose the winner. And if the reference is to the game, probably the word chose is also inappropriate.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

"indetto" don't mean chosen . It's like "created" but it's used only for contest (like a giveaway - italian is cursed language)

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

We can "understand each other" because we all use the same root language but with it's own modifications (latin)... except for french, that's just alien :P (sorry if I offended any french people here, it's just that I hated learning french in school) .

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I can translate it, i'm portuguese and i know a bit of spanish also. What he's asking is, how he can contact the winner of his giveaway.

To FLUMONO (OP), tu tienes de enviarlo a través de Steam or a través de correo electrónico.

11 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Closed 11 years ago by FLUMONO.