https://store.steampowered.com/account/registerkey
this work with browser, if you are unable to enter your keys, until you are on steam online.
I use this always at browser, for entering keys xD

▀▀█▀▀ █░░█ █▀▀█ █▀▀▄ █░█ 　 █░░█ █▀▀█ █░░█ ██
░░█░░ █▀▀█ █▄▄█ █░░█ █▀▄ 　 █▄▄█ █░░█ █░░█ ██
░░▀░░ ▀░░▀ ▀░░▀ ▀░░▀ ▀░▀ 　 ▄▄▄█ ▀▀▀▀ ░▀▀▀ ▀▀

░░░░░░░░░░░░▄▄
░░░░░░░░░░░█░░█
░░░░░░░░░░░█░░█
░░░░░░░░░░█░░░█
░░░░░░░░░█░░░░█
███████▄▄█░░░░░██████▄
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓▓█████░░░░░░░░░█
██████▀░░░░▀▀██████

⠂⠂⠂⠂▄▄▀▀▀▀▀▄▄⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂▓
⠂⠂▄▀░░░░░░░░░▀▄⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂⠂▓▓░▓
⠂▄▀░░░░░░▄▀█▄░▀▄⠂⠂⠂⠂▄▀▄▀▄⠂⠂▓▓▓▓▓
⠂█░░░░░░░▀▄███░▀▄⠂⠂▄▀░▀░▀▌▓▓▓█▓▓
⠂▀▄░░░░░░░░▀▀░░░▀▄⠂█░░░░░▌▓▓███▓▓
⠂▄▄█░░░░░░░░▄▀░░█░▀░░░░░█⠂⠂▓▓███▓
▀▄░░█░░░░░░▄▀░░█░░░░░░░█⠂⠂⠂⠂▓██▓
▀▄░░░▀█▄▄▀▀░▄▄▀░▀▄░░░░█▀⠂⠂⠂⠂▄▀█
⠂⠂▀▄▄░░░▀▀▀▀░░░░░▀▄░░▀█⠂⠂⠂⠂█░░█
⠂⠂⠂⠂⠂▀▀▀▄░░░░░░░░░█░░░░▀▄▄█░░░█
⠂⠂⠂⠂⠂▄▀░█░░░░░░░░█░░░░░░░█░░░█
⠂⠂⠂⠂█░░░▀▄░░░░░░█░░░░░░░░█▄▀▀
⠂⠂⠂⠂▀▄░░░░▀▄▄░░░▀▄▄░░░░░▄▀
⠂⠂⠂⠂▄▄▀▀▄▄░░░█▀▀▀⠂▀█▄░░▀▀▀▄
⠂⠂⠂▀▄▄▄▄▄▄▄▄▀⠂⠂⠂⠂⠂⠂▀▄▄▄▄▄▄▀