Yes, that's a recurring problem with the Steam API - sometimes when a title is part of a Steam bundle, it returns the price of the bundle rather than the price of the game in question. I'm fairly sure that Steamgifts gives the correct amount of CV, but it kind of sucks that it costs 50P to enter...