If you don't mind walking simulators (floating simulator in this case, I suppose, since you're a robot ball in space), don't sleep on this one. I don't know if it's still on Game Pass, but if you don't win it here, check there and try it out. I really enjoyed it.

thank you & have a great weekend!