Nice~ So you have some experience already. If I may ask, how did you help them translate? Did they come to you, or did you just offer yourself to help?
The group is still new, so the way we're doing it currently is contacting the devs and ask if they want our help.

Agred. Now that you've mentioned it, I can use this as a selling point for the group too.
Thanks :P

The previous leader had deleted everything so I'm still rebuilding all those. I do have the raw data, but I can't disclose that yet since they contain email addresses.
What would you like to know?

Well, maybe some Arabiv devs would like to translate something into English instead? Who knows one day we might get an offer like that :P

It's fine. Contrary to popular beliefs, real life is more important :P
Actually you don't have to allocate a large chunk of your time to translate. I plan to make a larger team for those who may be busy most of the time. So if everyone does their part, the end result would be the same anyway.

Eyup. Some indie devs want to tap into a winder audience but couldn't afford to hire a proper localization team. So that's where we'll come in. We don't have some of the certified translator thingy and yada yada, but since it's our native language, it should suffice. Besides, they're always free to send the translation to a proper team once they can afford to.

It's in there. Under Europe. And I thought Netherlands is in Europe as well?

Do fill up the form then. If there are any devs requesting that particular language, it would be easier for me to contact you. And don't worry, you're doing it voluntarily after all.

As long as you can read and understand English, and able to translate it into your native language, that should be enough. Only not for vice versa. And since it's a team effort, you can try finishing the simple ones first.