Banshee (4 seasons)
Continuum (also four seasons)
Haven (5 seasons)
Defiance ( 3 seasons)

Some favs of mine that considering the shows you like, you might also like. I'm sure most of these have been mentioned already though.

Black mirror, but I don't know if it's already ended

NCIS

Must watch:

Sense8(just watch it it's amazing)
Band of Brothers ENDED
Breaking Bad ENDED
True Detevtive(season two is not really a must watch tho)
Stranger Things
Fargo
Black Mirror
The Killing(the last season can be a little annoying) ENDED
Game of Thrones
Mr Robot
Sherlock
House of Cards
The Wire ENDED
Westworld
Hannibal ENDED
The Newsroom ENDED

Highly recommended:

Flowers(6 episodes but brilliant) POSSIBLY ENDED
Humans
Shameless US
Narcos
Better Call Saul
The Leftovers
Braindead ENDED
Daredevil
Rome ENDED
Deadwood ENDED
Scrubs ENDED
Dexter ENDED
The Night Of ENDED
Vikings
Orange is The New Black
American Horror Story
Orphan Black
Preacher
The Night Manager ENDED
Bates Motel

Also really good:

Ash vs Evil Dead
Scream Queens
Penny Dreadful ENDED
Jessica Jones
Luke Cage
Gotham
Limitless ENDED
The Man in the High Castle
The Walking Dead
River ENDED
The Magicians
Quarry
Outcast
You're The Worst
Banshee ENDED

Not bad:

Angie Tribeca
Vice Principals
Stan Lee's Lucky Man
Fear The Walking Dead
Arrow
Flash
Legends of Tomorrow
Supergirl
Blindspot
Gracepoint ENDED
Scream

So here's my list. It's definetly not complete, but included most of the series that I watched. Probably left out a coulpe, but the Must watch, and Highly recommended categoreis are the ones that you should watch, the others are just there if you're bored of the many super good series.
Started making the list without reading the conditions............,so put ENDED after the ones that already ended.

bump

that ended condition.... ok:

• White Collar
• Breaking Bad
• Heroes
• Alias
• Orphan Black (only one season left and is a must)
• Dollhouse
• Firefly + Serenity
• Person of Interest

Firefly!

Shannara Chronicles, Legend of the seeker, Farscape

The X-Files
Lost
Heroes
Penny Dreadful
Black Mirror
Mini series:
Band of Brothers
The Pacific

bump, thanks :)

(last TV show I saw was Scrubs...maybe I'm out of the game)

Scrubs or Eagle Hearth, they are comedies.

you can watch them in watchseries.ac

Borgia's and the Tudors. If you like history drama both ended.

Well everything I would have listed has been listed already. Main 2 shows being The Killing and True Detective.

Stranger Things
Human Target

I really love House MD. and Friends. I recommend you these firstly. After you can watch walking dead and vikings maybe

Uhh.. Westworld?
Lie to me I guess
It's cancelled not ended.. which kinda sad :(

View attached image.

View attached image.

View attached image.

View attached image.

Lucifer :D
Westworld is a must :P

I don't watch TV much, but I really liked Killjoys, The Strain and Grimm :)

The tv show must have ended already

Hero + Hero Reborn: Action, Sci Fi, super power (5 seasons)
Battle Creek: Detective, Action, Comedy (1 season)
American Horror Story: Horror, Thriller (6 series, each series different story)

I thought they was ended, but then suddenly they coming
Prison Break: Action, Crime (1 season, but will continue the 2nd soon)
Sherlock: Action, Detective, Puzzle, Mind games (3 series, but will continue to 4 soon)

On Going:
Bones: Action, CSI
Criminals Mind: Action, CSI
The Simpsons: Emh......

Jonathan Strange & Mr Norrell, if you like fantasy, based on a great book by the same name. Thanks for the giveaways.

Fresh Prince of Bel-Air. I've watched it so many times and always gaves me a good laugh.

The Sopranos, Star Trek: The Next Generation, Babylon 5

Tnx!! Bump!!!

well, not ended yet but too good to not recommend:
Rick & Morty

My other favs:
Star Trek TNG,DS9,VOY
Stargate
24