add the option to specify weather your gift is a key or steam tradable game.

Good, but then you'd have to rely on the people to actually do that, and judging by a lot of people on this website, I don't think it would happen. And honestly? Not much difference between gift and keys, as long as you actually get the game.

That option is already available. Just check the part labeled 'description.'