What's your favorite cute game?

Fortune Summoner. If you are good at fighting games, you might want to try this.

Or just browse through Idea Factory's game

not sure whether already mentioned - Hidden Paws https://store.steampowered.com/app/816490/Hidden_Paws/

I like snow, so my cute go-tos are Marvin's Mittens and A Good Snowman is Hard to Build. Also, for some Tove Jansson-like fairytale goodness, Oknytt and Knytt / Knytt Stories really hit the spot.

Anna's Quest very cute too

Postal 2 :)

Hitman for sure :)
(Ofc this guy is cute)

Katamari games
My Time at Portia
Stardew Valley

Rabi Ribi