Happy birthday. I had never heard of Discolored prior to this post, but it looks like my kind of thing and it is on my wishlist now.
Comment has been collapsed.
It's very tempting to say 25th bc of L's birthday :P
Happy 34(?)th birthday, hope you enjoy your day regardless how old! And a happy new year to you. :)
Comment has been collapsed.
That's not the right answer but your reasoning is very interesting. I like it =)
Comment has been collapsed.
awesome! =) happy birthday, thanks a lot =)
added Discolored to my wishlist - unluckily the Steam store page translated into my native tongue - Italian - is full of typos and incomprehensible sentences and such but this goes for the indie games to the 50€/$ ones, AAA or whatever.. =(
this means I'll play it in English of course =P thank you!
Comment has been collapsed.
The developer had the same problem in French before. I pointed it out to him and did the translation.
I'm not a pro, it's not perfect but it's much better than what was originally. It's understandable.
I'm going to tell him that I've been told that there are big mistakes with the Italian translation.
Thanks for telling me.
Comment has been collapsed.
you're welcome, and don't worry! =) while writing reviews I usually point out these issues since it seems that - at least with Italian - every single game has small or big problems =P I don't care that much since I play everything in English but I keep on wondering who makes those translations =P anyways this one isn't bad at all, there are just lots of typos and some incomprehensible/uncorrect sentences.. but it's already something important since many games have no localization whatsoever apart from English..
thanks to you for your attention, I really look forward to play that game!
Comment has been collapsed.
It's the same thing in French. I think it's often done in a hurry by fans for a lot of indie games... for free, of course.
For the AAA, it's inexplicable and shameful but I can confirm that in French we have the same problems ^^.
Comment has been collapsed.
Report back to Dev. He'll try to find someone else to validate the translation more accurately.
Comment has been collapsed.
Happy 38th birthday and happy 2020 :)
You are still so young
Comment has been collapsed.
Hello fellow steamgifters,
For my birthday, I propose you here 4 giveaway that will end on my birthday.
No cake here, don't search, I'm talking about my real birthday.
One more year on January 4th... I'm not young anymore but I'm still too far from my retirement =) =)
Game & Requirement:
Sword Legacy: Omen : LVL1+
Regular Human Basketball: LVL1+
Mekabolt : LVL1+ & guessed how old I'll be, one chance per person (answer in comment, I give the link to those who find, I don't answer to those who are wrong, sorry. yes I know, it's only chance and chance is ugly) (new rules: say +1yo doesn't count)
Discolored : SgTools / LVL1+ & basic rules & have the game on the wishlist before that day.
For Discolored
Thanks to Jason Godbey, the game developer, for giving me this key to make a giveaway.
I've been involved a bit in the development of the game, translation and testing and I'm pretty proud of it. It's a great game.
For those of you who didn't know it, you won't be able to participate in the giveaway but add it to your wishlist because it's excellent.
I hope you enjoy these four giveaways...
Thank you for reading me. May the luck be with you ^^
Happy New Year <3
Comment has been collapsed.