oh, i have all languages, i know as native, already been translated(
Comment has been collapsed.
66 Comments - Last post 11 minutes ago by Axelflox
27 Comments - Last post 2 hours ago by OneManArmyStar
380 Comments - Last post 5 hours ago by VahidSlayerOfAll
8,466 Comments - Last post 9 hours ago by Warriot
15,384 Comments - Last post 11 hours ago by PoeticKatana
110 Comments - Last post 12 hours ago by pb1
1,160 Comments - Last post 12 hours ago by bniky95
81 Comments - Last post 2 minutes ago by Loops
94 Comments - Last post 15 minutes ago by PonBaron
243 Comments - Last post 23 minutes ago by Lugum
39 Comments - Last post 34 minutes ago by NoctuaVentus
192 Comments - Last post 37 minutes ago by Kyrrelin
9 Comments - Last post 48 minutes ago by kudomonster
8,954 Comments - Last post 2 hours ago by CurryKingWurst
There are a few phrases and small text to translate in various languages. If you speak English and can translate it into your native language with all the grammar, write a comment below. Translation must be manual. If you do this, you will get some reward. ;)
Here it is:
https://www.dropbox.com/sh/4b44y0frtpgg6yw/AACph_l7BbA8HTkafORaRT-Ta?dl=0
You should know some things. Translation in json and works like this
"Hello_Message": "Hello, player"
The first is the variable it does not need to translate, and the second is the text.
Do not delete or change lines in places, just translate in that order, as it is, replacing the text in the second column. The (\n) symbol is a line transfer symbol, do not delete or move it, put it in your translation just like in the original to preserve the meaning.
For better understanding of how to translate you may want to watch game video and screenshots: http://store.steampowered.com/app/708940/Rebons/
**All Who Wanna Translate please join to our discord server i will give u "translater" status and key with game (https://discord.gg/zeySAaG)
If you enter our discord and will help us with translations in the future, we will put your name in the credits by type John Smith (Korean translator)
Notice that store page supports not all languages. The game itself should support all languages except RTL ones.
Currently existing translations:
Language Game Store page
Arabic ✗ ¹ ✗ ¹ ⁴
Belarusian ✗ ✗³
Brazilian Portuguese ✓✓²
Czech ✗ ¹ ✗¹
Danish ✗ ¹
Dutch ✓¹ ✓ ¹
English ✓✓
Estonian ✗ ¹ ✗ ³
Finnish ✗ ¹ ✗¹
French ✓² ✓¹
German ✗¹ ✗¹
Greek ✗ ¹ ✗¹
Italian ✗ ¹ ✗ ¹
Japanese ✗ ¹
Korean ✗ ¹✗ ¹
Polish ✓ ¹ ✓ ¹
Portuguese ✓ ✓ ¹
Romanian ✗ ¹ ✗ ¹
Russian ✓ ✓
Simplified Chinese ✗ ¹✗ ¹
Spanish ✓² ✓¹
Swedish ✗ ¹ ✗ ¹
Thai ✗¹ ✗ ¹
Traditional Chinese ✗ ¹ ✗ ¹
Turkish ✗ ¹ ✗ ¹
Ukrainian ✓ ✓ ¹
Comment has been collapsed.