Deleted

Sadly the achievements you have already earned are kept despite you deleting/refunding the game. We have to live with our mistakes :'(

it doesn't do anything. you do not actually have to own games in order to get achievements on them due to family share services. even though you may not own it anymore, you can still play it off another persons account and further advance your achievements.