Receiving radio signal! (Hint assistance enabled!) (Ended-Solution added)

There’s an urgent communication coming in on the emergency radio! It seems that a cargo ship lost a shipping container during a storm last night. They say that the container is mostly waterproof and should stay afloat for a couple more days. If you retrieve the container for them before it sinks, they say that they’ll let you have a few items from it as a reward. However, there’s nothing at the location they gave you over the radio! Perhaps a closer look at the coordinates is warranted? The cargo ship’s crew did seem to still be a little disoriented from the storm. They kept switching things around and were being all kinds of confusing…

-.. / ----- .---- / .... / .---- ----. / ..--- ....-

Potential cargo container rewards:

Duck Game
Stick Fight: The Game
Rampage Knights
Tumblestone
Hover

Somewhat Necessary Hint
Some thingS Shall Some timeS be capitalized when thoSe thingS really Shouldn't be altered in Such a faShion.

Optional Hint #1
The journey is only two steps from beginning to end. Any more or less and you may lose your way…

Optional Hint #2
Would you rearrange the fingers on your hand? Of course not! All your digits are already in their proper order.

Optional Hint #3
You must not show favoritism! Whatever you do to One must also be done to All the others.

Last Hint (Still optional!)
Believe in yourself and believe in you friends! As the saying goes: "it’s All for One and One for All!"

The lost container’s final resting place (thankfully the games were rescued before they drowned)
Translate the Morse code to get a series of numbers and letters, then substitute all letters for numbers and numbers for letters (example: A for 1 and 1 for A) while remembering that S should not be capitalized:
-.. / ----- .---- / .... / .---- ----. / ..--- ....-
D 01 H 19 24
4A8sX