Humble Choice: Missing " Choose your games" option in key library

Came across a bug or bad redesign of the humble key library today. I wanted to giveaway the game Everhood which was included in the February 2022 Humble Choice bundle. Since in general I haven't chosen/claimed keys that I already own there used to be a clickable button on your keys page that says "You still have X choices remaining. Visit the humble choice member page to pick your games". This button still exists for all choice bundles prior to the redesign of choice. For February & March 2022 this button is missing. Even if you click on the purchased bundle it will only show you the games you've already claimed but no button that informs you that you still have unclaimed games. Searchign for unclaimed games in your key library also results in giving you 0 results.
The workaround I found to get access to the "choose your games" page to choose your unclaimed games is to click the link of the january bundle and replace the january in the url with february or march.