Hey, thanks for the giceaway !

Seems like I can't redeem it, it say's I already own it but page for the DLC says otherwise, it also says the DLC is not available anymore.
My guess is this can't be redeem as it is part of the game now.

You can try to reroll the key and see if it work for the next one.