I see games which are not on my wishlist anymore

I can't recall for sure, but I think it takes a bit of time for the database to update.

bump

So when you try to do a profile sync, does it give an error?

That can took a while

Elaborate on seeing.
They should up on the wishlist filter?
Did the sync work? Is the last sync date after the removal from your WL ?
which games? for example.
If it's a package you need to remove all the games.

every time i sync my profile i receive Success. Synced with Steam.
yes, im using wishlist filter and they should not be visible there